- лаззатбахш
- [لذّت بخش]он чи кас аз он лаззат ва ҳаловат мегирад
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
завқангез — [ذوق انگيز] лаззатбахш; ба завқ ва нишот оваранда, нишотовар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кайфият — [کيفيت] а 1. чигунагӣ; ҳолат, вазъият, сифати чизҳо; кайфият ва камият фалс. сифат ва миқдор 2. аҳволи рӯҳия 3. завқмандӣ, лаззатбахшӣ, лаззат, нашъа; кайфияти бадеӣ завқи бадеӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кайфнок — [کيف ناک] лаззатнок, лаззатбахш, ҳамроҳ бо кайф … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кайфовар — [کيف آور] лаззатбахш, он чи барои инсон ва махлуқот лаззату кайф мебахшад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нафс — [نفس] 1. кит. ҷон, рӯҳ; табиати инсон 2. маҷ. хоҳиши табии инсон ва ҳар ҷондор ба чизҳои хӯрданӣ ва лаззатбахш; нафси бад // нафси аммора хоҳишу тақозои аз ҳад зиёди табиати инсон ба лаззатпарастӣ ва дигар корҳои ношоиста, баднафсӣ; нафси бад –… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нӯш — I [نوش] 1. асоси замони ҳозира аз нӯшидан 2. ҷузъи пасини баъзе калимаҳои мураккаб ба маънои нӯшанда: боданӯш, обнӯш II [نوش] 1. ширин, гуворо; лаззатбахш 2. асал; ангубин 3. чизи нӯшиданӣ; нӯш кардан нӯшидан ◊ айшу нӯш кайфу сафо, айшу ишрат;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нӯшин — [نوشين] ширин, гуворо, хуштаъм, лаззатбахш … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҳаловатбахш — [حلاوت بخش] лаззатбахш … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ